Noot: Dit persbericht is een vrije en geactualiseerde vertaling van het Engelse bericht dat met
bovengenoemde titel op 4 februari jl. verspreid werd.
Het melodrama met de
boekenpakketten voor de Servische openbare aanklager voor oorlogsmisdaden
Vladimir Vukcevic in Belgrado (zie foto uit de Kurir), dat door ons
persbericht twee dagen geleden onder de titel "Slobodan Mitric's boeken
veroorzaken alarm in Belgrado" werd toegelicht heeft een lelijk staartje gekregen.
Want de drie artikellen, die onder de titels "Belgrado crisis verstoort
Vladimir Vukcevic" [zie bijlage X], "UDBA -agent: Ik heb twee
pakketten verzonden naar Vukcevic" [met boven-staande foto-collage] en
"Een ander pakket is aangekomen voor Vukcevic” [bijlage XI] gepubliceerd
zijn in de kranten E-Novine en Kurir van de Servische hoofdstad kunnen, met het
nodige respect, alleen maar worden omschreven als riooljournalistiek.
Het resultaat van deze publieke desinformatie en angstzaaierij was namelijk
dat de nobele bedoeling van Mitric om de genoemde Openbaar aanklager discriminerend
materiaal in de vorm van zijn 7 boeken aan te bieden [zie vorige persbericht] ten
einde een strafrechtelijk onder-zoek te stimuleren en eindelijk
de duistere krachten achter een aantal onopgeloste internationale
gruwelijke misdaden tegen de menselijkheid (bijv. 911, Lady Di) voor de rechter
te brengen werd omgedraaid: Slobodan Mitric zelf wordt niet alleen als een gevaarlijke
moordenaar getypeerd, maar ook als zodanig uitgebeeld (zie de krantenfoto
links), die dus als een bedreiging voor de openbare veiligheid achter de
tralies moet worden gezet! Met de toegevoegde ironie van ironiën dat Slobodan Mitric zegt bewijzen te hebben
dat hij nota bene een maand geleden de moord op de openbare aanklager op diens
huisadres door corrupte leden van de nieuwe Servische geheime dienst heeft
weten te voorkomen. Echter, het artikel
in de Kurir leverde in ieder geval de wetenschap op dat het in eerste instantie
niet de intentie van de Nederlandse regering was om hem te deporteren naar zijn
geboorteland, maar dat het de Servische regering is die Nederland vroeg om zijn
uitlevering ten einde hem aan te klagen voor de moorden die hij in zijn
boeken Geheim Agent van Tito en Tito's moordmachine heeft opgebiecht,
boeken die hij tijdens zijn Nederlandse gevangenschap geschreven en gepresenteerd
heeft!
"Ik heb niemand vermoord!"
"Ik heb niemand vermoord!"
Maar ho, Slobodan – de Servische president Boris Tadić is zijn neef - is
geen moordenaar. Integendeel, als een top contra-inlichtingen agent, werd
hij gedwongen om dat valse beeld te scheppen om de zeer duistere krachten
binnen te kunnen dringen die hij later in zijn literaire werken aan het licht
heeft gebracht!
Dit
blijkt uit zijn antwoord op een e-mail dd. 21 jan. 2011 aan een bekende in
Belgrado onder de titel “Ik heb niemand vermoord” over het dodelijke
schietincident op 25 december 1973 in Amsterdam waarvoor hij veroor-deeld is:
“De waarheid is dat ik niemand gedood heb. De kogel die mijn rechterhand trof
op 25 december 1973 (als gevolg van het feit dat ik de moord op Nederlandse
politie-officieren heb voorkomen) kwam van hetzelfde geweer waarmee de twee
UDBA-agenten werden gedood. Om in leven
te blijven, moest ik het allemaal aan mezelf toeschrijven, want op 24 en 25
december 1973 werd er niet alleen door de UDBA op mij geschoten, maar ook door
de geheime dienst van Nederland. Ik was alleen bezig om mijn naakte leven te
verdedigen.”
De in
zijn twee romans Tito’s Geheime Agent
en Tito’s moordmachine beschreven
moorden zijn ook niet door hem gepleegd.
Ze staan wel op naam van de ik-figuur en dus van de schrijver, maar deze
heeft de schuld van die moorden als een soort wezensruil met de ware schul-digen
op zich genomen om hun moordverhaal op
papier te kunnen zetten…In die zin lijkt hij ook op de kluizenaar Trevrizent
uit het verhaal van Parzival die boete deed voor zijn broer Anfortas, de zieke,
aan zijn orgaan ver-lamde graalkoning die uiteindelijk door de vraag van
Parizval “Oom, wat deert u?” met hulp van de Verrezene, genezen wordt.
Feitelijke onjuistheden en diffameringen
Feitelijke onjuistheden en diffameringen
Een ander
symptoom van deze riooljournalistiek zijn een aantal feitelijke onjuistheden,
zelfs diffameringen, bijvoorbeeld in het E-novine artikel, die men
gemakkelijk had kunnen voorkomen door wat vooronderzoek te doen op het internet
of contact op te nemen met zijn "vermeen-de" uitgever Robert Kelder
in Amsterdam, die zou hebben verwezen naar de teksten, documenten en Mitric's
CV op de website van De Gouden Tip (www.willehalm.nl ). Zo heeft
Mitric als UDBA liquidatie-agent niet geweigerd om in het algemeen immigranten
te vermoorden, hij was daarentegen een contra-inlichtingen agent met de taak om
de UDBA controleren die rechtstreeks verantwoor-ding aflegde aan maarschalk
Tito en in die hoedanigheid in 1973 heel concreet weigerde het hoofd van
de illegale marxistisch-leninistische communistische partij Vladimir Dapcevic
in Brussel te ontvoeren en/of te doden. Om te schrijven dat "hij
zichzelf presenteert als een Doctor in de wetenschap" is onzin, want hij hecht niet veel belang aan het
eredoctoraat in de rechten die hij in 1986 ontving voor o.m. zijn trilogie Operation Twins van een College voor Politiewetenschap in Arizona op advies van zijn pleegvader de
Amerikaanse generaal-majoor Raymond Healey, voormalig CIA-directeur voor Azië
en Europa. Hij is geen opperbevelhebber van "Het Servische
leger", maar de uitgever en hoofdredacteur van een tijdschrift met die
naam die hij samen met zijn vrouw, de
vrije kunstenares Iris de Vries in de 90’er jaren opgericht heeft in Amster-dam.
President van de vrijstaat Servië
President van de vrijstaat Servië
Bovendien
was hij niet een soort onofficiële voorzitter van de "Vrijstaat van
Servië" in Nederland, maar ooit officieel benoemd tot haar president,
vroeger tot minister van Oorlog, en nog heeft hij ooit een beroep gedaan op
alle Serviërs in het buitenland om leden van het Kosovo Bevrijdingsleger uit te
roeien. In plaats daarvan heeft hij het leven van veel mensen gered, zelfs
die van onze ondankbare Nederlandse kroonprins Willem-Alexander, zoals
beschreven in zijn boek De Gouden Tip.
Om verder maar te zwijgen van zijn aandeel in het beëindigen van de Koude
Oorlog tussen Amerika en Sovjet-Rusland door middel van zijn trilogie Operation Twins , waarmee hij in 1986
dat doctoraat in de rechten verdiende en waarna hij Europees en later wereld
directeur wereld van Reserve Police-International (RPI). En tot slot, is
het lovens-waardig dat de E-novine pleit voor de vertaling in het Servisch van
Mitric's De Slag bij Kosovo, maar dat
theaterstuk om de 600ste
verjaardag van die historische botsing der beschavingen te herdenken
werd oorspron-kelijk in die taal 1989 geschreven en is al vertaald in het
Nederlands en het Engels. Ter zake zou zijn geweest om op te roepen het stuk op
het podium te brengen!
Onbegrijpelijk
is de beschrijving in het Kurir-artikel van Robert Kelder als
"vermeende" uitgever van Slobodan Mitric, omdat ik op 1 februari een
bevestiging aan een redactielid van die krant schreef dat ik als Mitric's
uitgever twee pakketjes met boeken naar de officier van justitie had
gestuurd. En – dit schrijf ik nu – ik heb zeker niets daaraan toegevoegd dat de
snuffelhonden van de anti-terroristische eenheden in Belgrado, zoals het Kurir-artikel
schrijft, “deed bevriezen”! Hier kan men slechts constateren dat dat door een niet nader gespecifeerde
instantie is gedaan, hoogst waarschijnlijk met de euvele bedoeling om dat op
het conto van Slobodan te schrijven en daarmee een extra aanleiding te scheppen
hem in Nederland te laten arresteren en uit te wijzen naar het voormalige
Joegaslavië om hem daar te vervolgen voor één of meerdere strafbare zaken. Als
reactie daarop schreef Slobodan Mitric op 6 februari o.m. het volgende aan zijn
advocaat Mr. Sarolea: “Waarom heeft Nederland mij niet op de hoogte gebracht
dat Servië een dergelijk verzoek aan de Nederlandse Justitie heeft
gedaan - en wat voor misdaden zou ik dan gedaan hebben in Servië. Ik ben voor de laaste keer daar geweest in september
1973 en daarna nooit meer...dus de Nederlandse staat ver-zwijgt bewust dat
Servië mijn uitlevering gevraagd heeft en dan liegen ze ook nog dat het voor
mij daar nu zogenaamd niet meer gevaarlijk is...”
Onbegrijpelijk
is verder dat dit opmerkelijke incident, dat ertoe leidde dat de straat in
Belgrado waar de Openbare aanklager woont 14 uur werd gebokkeerd, waarover alle
Servische kranten en televisie uitvoerig hebben bericht en dat door het
persbureau Tanjug ook aan buitenlandse kranten en media werd verspreid, voor
zover ik kan vaststellen, tot nu toe door de Nederlandse en buiten-landse pers
en media totaal verzwegen werd; ook door de Occupy-media, die deze brisante
zaak blijkbaar als mijn persoonlijk stokpaardje of iets dergelijks willen
afdoen.
Wat ik ook
niet heb geschreven aan Kurir is de reden waarom Mitric dan niet zelf zijn
pakketten naar de post heeft gebracht. Dat is omdat hij al anderhalf jaar
niet meer naar buiten durft te gaan uit angst om, na een reeks mislukte
aanslagen op zijn leven, te worden geliquideerd, en omdat hij zo lichamelijk
ziek, versleten en zwak is dat hij nauwelijks kan lopen. Mentaal is hij echter,
in tegen-stelling tot wat wordt gesuggereerd in een Nederlandse krant en elders
zonder enige verwijzing naar zijn boeken, volkomen helder, en ondanks zijn
fysieke conditie in staat om een paar dagen te werken zonder te slapen.
Strijd voor vrijheid, vrede en rechtvaardigheid
Strijd voor vrijheid, vrede en rechtvaardigheid
Dus hier
zijn enkele correcties van fouten in deze twee kranten. Ik eis dat ze
gecorrigeerd worden, vooral voor het toegenomen gevaar voor de persoonlijke
veiligheid van mijn schrijver als gevolg daarvan, want het meest euvele
resultaat van deze karaktermoord zou kunnen zijn dat op basis van die
desinformatie iemand het in zijn hoofd zou kunnen halen om het recht in eigen
hand te nemen en als een zogenaamde goede daad het leven van de schrijver te
beëindigen.
Ik eindig
met een beroep op alle mensen van goede wil om Slobodan Mitric te helpen in
zijn bovenpersoonlijke strijd voor vrijheid, vrede en gerechtigheid in de
wereld.
Robert Jan Kelder
Noot: De tegenstrijdigheden tussen
de drie hier weer-gegeven persberichten en de daaraan ten grondslag lig-gende
krantenartikelen in de bijlagen laat zien dat de ware toedracht van de
paniekzaaierij in Belgrado nog lang niet opgelost is.
De Engelse
versie van dit laatste persbericht is na te lezen op http://willehalminstitute.blogspot.com
Geen opmerkingen:
Een reactie posten